halle dans le dictionnaire PONS

Traductions de halle dans le dictionnaire français»italien

‘halle [al] SUBST f

halle

mercato m (coperto)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit d'une construction à un étage avec halle à colonnes et arcs en plein cintre.

fr.wikipedia.org

L'emplacement des poissonniers au premier plan, et la halle est, où ont lieu spectacles et congrès.

fr.wikipedia.org

Le beffroi a été construit en 1388 près de la halle échevinale.

fr.wikipedia.org

Cette possibilité de réutilisation n'ayant pu aboutir, l'intérêt exprimé par la communauté architecturale internationale a amené l'aménageur à reconsidérer l'avenir de la halle.

fr.wikipedia.org

Des passerelles transversales avec monte-charges et goulottes assuraient la liaison entre la halle et les quais sans avoir à traverser les voies.

fr.wikipedia.org

Dans chaque village, une halle commune pourvue d'un foyer, occupait le centre de l'agglomération.

fr.wikipedia.org

La poste, datant de 1913, est construite à l'emplacement des anciennes halles.

fr.wikipedia.org

Trésor, recette des postes, marché, halle aux grains épaulent commerçants et artisans : armuriers, bourreliers, forgerons, charpentiers, grossistes, etc.

fr.wikipedia.org

Il n’y a pas de cantine mais une cafétéria qui donne sur la halle.

fr.wikipedia.org

Ce sont les uniques documents qui rappellent l’importance qu’avait l’ancienne halle échevinale.

fr.wikipedia.org