incomber dans le dictionnaire PONS

Traductions de incomber dans le dictionnaire français»italien

incomber [ɛ̃kõbe] VERBE transindir

incomber à qn

spettare a qn

Traductions de incomber dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

incombere

incomber (a à)

incomber Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

incomber à qn

spettare a qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La façade principale en pierre d'apparat s'établit sur neuf travées, dont trois incombent au corps central en légère saillie, surmonté par un fronton.

fr.wikipedia.org

L’armement présent à bord a été parfaitement optimisé en vue d’effectuer les tâches incombant à cette classe de nouveaux navires.

fr.wikipedia.org

Parmi les tâches incombant à la médecine militaire, on peut également citer l'installation sur le terrain d'hôpitaux de campagne aménagés sous des tentes.

fr.wikipedia.org

L'entretien et l'éducation d'un enfant trouvé incombaient au « propriétaire » du lieu où celui-ci avait été déposé.

fr.wikipedia.org

Les trois bourgs étant maintenant fortifié et l'entretien en incombait aux habitants.

fr.wikipedia.org

Celle-ci a pour effet de faire descendre à son niveau les responsabilités incombant normalement à son supérieur.

fr.wikipedia.org

La longueur totale de l'édifice est de 35 m, dont plus que les deux tiers incombent à la nef.

fr.wikipedia.org

Les noms standard par lesquels ces positions sont connues aujourd'hui nous indiquent les tâches qui leur incombaient originellement dans leur pays respectif.

fr.wikipedia.org

L'attribution des scellés et des armoiries incombait à l'État ou au propriétaire.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l’employeur qui licencie un salarié, se doit de l’informer des obligations légales qui lui incomberont en tant que chômeur.

fr.wikipedia.org