incombere dans le dictionnaire PONS

Traductions de incombere dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de incombere dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Quando la moglie è morta, lui ha capito della malattia che incombeva sulla ragazza, più volte violentata e difficile da curare.
it.wikipedia.org
Lilian fugge verso la città vicina ove incombe una grave epidemia, e cade ammalata.
it.wikipedia.org
In caso di rifiuto, per i dipendenti incombeva il licenziamento senza preavviso da parte della direzione dell'azienda.
it.wikipedia.org
Il calo demografico degli ultimi anni è dovuto non solo allo spopolamento delle aree alpine, ma anche alla presenza di una frana che incombe sull'abitato.
it.wikipedia.org
Ma la guerra incombe e il capitano deve partire per il campo di battaglia.
it.wikipedia.org
La vita del centro sembra procedere tranquilla nei preparativi di una festa per la sera stessa, però una minaccia incombe.
it.wikipedia.org
Ma incombevano mutamenti che avrebbero reso molto difficile ogni tentativo rivoluzionario.
it.wikipedia.org
La nuova normativa fu emanata tuttavia in tempi forzatamente ristretti, incombendo l'appuntamento elettorale del 1995, e non poté quindi essere elaborata ex novo.
it.wikipedia.org
Tardivamente il religioso è preso dal pentimento per la crudele azione e sente incombere dietro di sé qualcosa che lo sta osservando.
it.wikipedia.org
Il sole è appena tramontato e nel buio che incombe egli osserva una rondine che afferra col becco un insetto per cibarsene.
it.wikipedia.org

Consulter "incombere" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano