l’énergie dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’énergie dans le dictionnaire français»italien

énergie [enɛʀʒi] SUBST f

énergie

energia f

énergie atomique/nucléaire

energia f atomica/nucleare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

énergie hydraulique

energia f idraulica

dépense d’énergie

dispendio m di energie

Traductions de l’énergie dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

energia

énergie f

energia alternativa/rinnovabile

énergie(s) f(pl) alternative(s)/renouvelable(s)

energia nucleare/solaire

énergie f nucléaire/solaire

pieno di energie

plein d’énergie

energia rinnovabile

énergie f renouvelable

energia eolica

énergie f éolienne

concentrare le proprie energie

concentrer son énergie

energia cinetica

énergie f cinétique

CEEA

EURATOM f (Communauté Européenne de l’énergie atomique)

il cibo è apportatore di energia

la nourriture est porteuse d’énergie

l’énergie Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dépense d’énergie

dispendio m di energie

énergie atomique/nucléaire

energia f atomica/nucleare

énergie hydraulique

energia f idraulica

trop-plein d’énergie fig

eccesso m di energia

ressources f pl énergétiques (o d’énergie)

risorse energetiche

EURATOM f (Communauté Européenne de l’énergie atomique)

CEEA

≈ agence nationale pour l’énergie nucléaire et les énergies alternatives

ENEA

distribution f de l’énergie électrique

dell’energia elettrica

crise f de l’énergie

crisi energetica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est nommé suite à la faveur d’un remaniement ministériel ministre de l’énergie le 31 janvier 2018.

fr.wikipedia.org

Les sources d'énergie généralement citées comme énergie propre sont les énergies géothermiques, l’énergie éolienne, l’énergie hydroélectrique, l’énergie solaire, la biomasse, les énergies marémotrices.

fr.wikipedia.org

L’énergie qu’il transmet à la balle dans une gestuelle faite de spontanéité, de vitalité, de puissance, de précision et de glissé.

fr.wikipedia.org

Les deux pays ont signé plusieurs mémorandums d'entente sur des secteurs comme l'acier, le charbon ou encore l’énergie avec des pipelines.

fr.wikipedia.org

Un kart électrique ou go-kart électrique est un karting fonctionnant grâce à l’énergie électrique.

fr.wikipedia.org

Et ce n’est pas le refoulement qui provoque l’angoisse, dont l’existence tient au seul fait de pouvoir, mais l’énergie psychique ou la libido inemployée.

fr.wikipedia.org

Notons que l’énergie primaire peut aussi provenir d’autres sources comme le photo-voltaïque, l’hydrolien, l’houlomoteur et l’éolien.

fr.wikipedia.org

Seul celui de la rive droite est actif, procurant l’énergie à une centrale hydro-électrique.

fr.wikipedia.org

Son costume, grâce à l'électromagnétisme, est conçu pour éviter les coups et absorber l’énergie afin de l’utiliser pour son propre usage.

fr.wikipedia.org

Ce sera le premier démonstrateur industriel, c’est-à-dire fonctionnant en continu pour produire de l’énergie, et qui sera cette fois connecté au réseau électrique.

fr.wikipedia.org