l’attente dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’attente dans le dictionnaire français»italien

attente [atɑ̃t] SUBST f

1. attente:

attente

attesa f (de qn/qc di qn/qc)

dans l’attente de qc

in attesa di qc

2. attente (prévision):

attente

aspettativa f

contre toute attente

contro tutte le aspettative

attenter [atɑ̃te] VERBE transindir

attenter à qc

attentare a qc

attenter à la vie de qn

attentare alla vita di qn

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

file d’attente

fila f

file d’attente

coda f

liste d’attente

lista f d’attesa

Traductions de l’attente dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

attesa

attente f

essere in attesa di qc

être dans l’attente de qc

ingannare l’attesa

tromper l’attente

sala d’aspetto

salle f d’attente

lista d’attesa AER

liste f d’attente

aspettativa

attente

attentare a qn

attenter à la vie de qn

l’attente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

liste d’attente

lista f d’attesa

dans l’attente de qc

in attesa di qc

contre toute attente

contro tutte le aspettative

attenter à qc

attentare a qc

attenter à la vie de qn

attentare alla vita di qn

file d’attente

fila f

file d’attente

coda f

salle d’attente FERR MED

sala f d’attesa/d’aspetto

attenter à la vie de qn

attentare a qn