l’intervention dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’intervention dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de l’intervention dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

l’intervention Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

par l’intervention de qn, par l’entremise de qn
retarder l’intervention la balle au pied

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ceci inclut l’intervention éventuelle des protections et automatismes divers en fonction des perturbations envisagées.
fr.wikipedia.org
L’arthrodèse postérolatérale instrumentée avec vissage pédiculaire est devenue l’intervention de référence [19, 95, 99, 100, 108].
fr.wikipedia.org
Leur confection nécessite l’intervention du bruiteur en dehors de l’enregistrement des voix.
fr.wikipedia.org
Toutefois, l’intervention ne peut être déclenchée sans une requête officielle du chef d'État gabonais.
fr.wikipedia.org
La microarchitecture, engendrée par « l’acuponcture urbaine », nécessite l’intervention de citoyens activistes.
fr.wikipedia.org
L’intervention des États se limita alors de plus en plus à développer les aides personnalisées afin de rendre les ménages modestes solvables.
fr.wikipedia.org
Il doit probablement la vie à l’intervention des troupes prussiennes qui rétablissent l’ordre et la discipline et interdisent les lynchages.
fr.wikipedia.org
Pendant sa campagne, il affiche son hostilité à l’intervention étatique et aux entraves à l’activité des bouilleurs de cru.
fr.wikipedia.org
Dans le strabisme paralytique, le moment optimal de l’intervention dépend fortement des résultats et de la maladie sous-jacente.
fr.wikipedia.org
L’inventaire des titres de son œuvre pictural et musical permet de souligner l’intervention d’un autre langage plastique, celui du verbe.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano