out dans le dictionnaire PONS

Traductions de out dans le dictionnaire français»italien

black-out [blakawt] SUBST m

1. black-out MIL :

black-out

oscuramento m

Idiomes/Tournures:

faire le black-out sur qc fig

fare il silenzio stampa su qc

lock-out <pl lock-out> [lɔkawt] SUBST m

lock-out

serrata f

Traductions de out dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

black out

black-out m

serrata

lock-out m

outing

coming-out m

fare outing

faire son coming-out

knock-out

knock-out

k.o.

K.-O. (knock-out)

fuori

out

out Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

faire le black-out sur qc fig

fare il silenzio stampa su qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a fait son coming-out à 16 ans.

fr.wikipedia.org

Il faut distinguer le knock-out d'une simple recherche de mutants.

fr.wikipedia.org

Charles est ouvertement gay, malgré les nombreuses insultes et moqueries, et a fait son coming out à l'âge de douze ans.

fr.wikipedia.org

Durant la campagne, il fait publiquement son coming-out.

fr.wikipedia.org

Le film est un montage de vidéos filmées par des jeunes au moment de leur coming out.

fr.wikipedia.org

Il est connu du milieu syndical pour avoir engendré au moins 14 lock-out.

fr.wikipedia.org

Il court vers le burn-out sans se rendre compte...

fr.wikipedia.org

Jusqu'à présent, la majorité de ses victoires ont été en knock-out.

fr.wikipedia.org

Contre le phénomène de burn-out, il permet de retrouver du plaisir dans la pratique professionnelle, de se recentrer, de fédérer autour d’un travail commun.

fr.wikipedia.org

Quelques personnalités politiques, néanmoins, ont commencé à faire leur coming-out publiquement.

fr.wikipedia.org