raffinement dans le dictionnaire PONS

Traductions de raffinement dans le dictionnaire français»italien

raffinement [ʀafinmɑ̃] SUBST m

1. raffinement:

raffinement

raffinatezza f

Idiomes/Tournures:

raffinement de cruauté

crudeltà f esasperata

Traductions de raffinement dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

squisitezza

raffinement m

raffinatezza

raffinement m

raffinement Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

raffinement de cruauté

crudeltà f esasperata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Enfin, il fait participer à ses projets de grands noms de l'art décoratif contemporain pour compléter le raffinement de ses travaux.

fr.wikipedia.org

Bien que sobre d’architecture et sans raffinement particulier, il n’est achevé qu’un siècle plus tard.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il manque de raffinement, la morphologie est du type cheval oriental, avec quelques traits bien distincts.

fr.wikipedia.org

Ses travaux de composition mêlent tradition et nouvelles technologies, excellence instrumentale et raffinement des innovations matérielles et logicielles.

fr.wikipedia.org

Chaises, fauteuils, coffre, armoire, table, tous étaient sculptés avec raffinement dans le bois.

fr.wikipedia.org

Autre raffinement: tous les membres du groupe ont dû passer une nuit seul en brousse avec pour tout bagage une demi allumette et un œuf.

fr.wikipedia.org

La modénature arrondie ajoute une note de raffinement.

fr.wikipedia.org

En 1637 le corps est placé dans une châsse en argent décorée avec raffinement de scènes de la vie du saint.

fr.wikipedia.org

Ces raffinements varient suivant la richesse des familles, donc les choix possibles.

fr.wikipedia.org

Il choisit définitivement le raffinement feutré des cours et des chancelleries européennes.

fr.wikipedia.org