rive dans le dictionnaire PONS

Traductions de rive dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de rive dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

rive Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

saper la rive (eau)
scalzare la riva
être rivé sur qc (regard)
essere inchiodato su qc
river son clou à qn fig
tappare la bocca a qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les quelques villes de la province se situaient sur la rive droite.
fr.wikipedia.org
Un bachot, plus petit et indépendant, reconnaît le chenal et assure les relations avec la rive.
fr.wikipedia.org
En l'absence de tout pont, le bac est de fait le seul moyen de gagner la rive d'en face.
fr.wikipedia.org
Étriqué, assez sombre et mal aéré, il fait plutôt pâle figure en comparaison de ses homologues de la rive droite.
fr.wikipedia.org
Il est érigé sur un rocher rive droite à 2 kilomètres au sud-sud-ouest du bourg et surplombe depuis son haut promontoire les eaux lacustres.
fr.wikipedia.org
Le nom est dû au fait que, dans le passé, on enfonçait des pieux sur la rive du fleuve pour contrôler l'irrigation.
fr.wikipedia.org
Le second aqueduc se situait rive droite et était un ouvrage entièrement souterrain.
fr.wikipedia.org
Le lac est alors monté à un niveau considérable, inondant des centaines d'hectares de terres cultivables le long de la rive.
fr.wikipedia.org
Sur la rive gauche, on trouve deux étangs.
fr.wikipedia.org
Seul celui de la rive droite est actif, procurant l’énergie à une centrale hydro-électrique.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "rive" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires