s’approcher dans le dictionnaire PONS

Traductions de s’approcher dans le dictionnaire français»italien

I.approcher [apʀɔʃe] VERBE trans

1. approcher (objet):

approcher

avvicinare (de a)

Idiomes/Tournures:

approcher qn

avvicinare qn

approcher qn (dans sa vie)

venire a contatto con qn

II.approcher [apʀɔʃe] VERBE transindir

approcher de qc

avvicinarsi a qc

approcher de la trentaine

avvicinarsi alla trentina

III.approcher [apʀɔʃe] VERBE intr

approcher

avvicinarsi

IV.approcher [apʀɔʃe] VERBE pron

s’approcher

avvicinarsi (de qn/qc a qn/qc)

Traductions de s’approcher dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

approssimare

approcher

approssimarsi

s’approcher (a de)

avvicinarsi

s’approcher (a de)

accostarsi

se rapprocher, s’approcher

s’approcher Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

approcher qn

avvicinare qn

approcher qn (dans sa vie)

venire a contatto con qn

approcher de qc

avvicinarsi a qc

approcher de la trentaine

avvicinarsi alla trentina

s’approcher

avvicinarsi (de qn/qc a qn/qc)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toutefois, le club ne parvint plus à s’approcher des ligues supérieures et joua dans l’anonymat des séries régionales inférieures.

fr.wikipedia.org

Ils sont aussi très manœuvrants et leur faible tirant d’eau leur permet de s’approcher très près du rivage, voire de se hasarder à remonter de petits estuaires.

fr.wikipedia.org

Ensuite, il est bon de s’approcher du premier acte du double triptyque.

fr.wikipedia.org

Peu après, les guérilleros virent un autre convoi militaire s’approcher sur la route et se précipitèrent dans la forêt.

fr.wikipedia.org

Si la poésie noëlienne semble être construite de contraires (prolifération/désagrégation, plein/vide, connu/inconnu), c'est pour s’approcher au plus près du fonctionnement organique.

fr.wikipedia.org