superviser dans le dictionnaire PONS

Traductions de superviser dans le dictionnaire français»italien

superviser VERBE trans

superviser

soprintendere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Durant la conduite supervisée, la vitesse maximale autorisée est réduite.

fr.wikipedia.org

RZA a supervisé la musique du jeu afin de reprendre l'ambiance de l'anime.

fr.wikipedia.org

Le traitement est généralement supervisé depuis l'extérieur de l'enceinte hyperbare par un opérateur hyperbare selon un protocole établi à l'avance.

fr.wikipedia.org

La solution repose sur le principe d’un programme appelé agent, installé sur la machine à superviser.

fr.wikipedia.org

Buck a enseigné la composition et a supervisé des enseignants.

fr.wikipedia.org

Son mandat était de conseiller le gouvernement et de superviser à l'échelle régionale les politiques adoptées par les municipalités régionales de comté.

fr.wikipedia.org

Ce haut fonctionnaire, chargé de superviser le tir, doit également préparer la venue du ministre.

fr.wikipedia.org

L'inspecteur général pouvait superviser la préparation de certains onguents et détruire les pots qu'il trouvait périmés ou malodorants.

fr.wikipedia.org

En 1547, l'administration est supervisée par quatre secrétaires d'État, choisis dans la compagnie des notaires-secrétaires du roi.

fr.wikipedia.org

En 2003, la municipalité a supervisé sa restauration, lui redonnant son ancienne splendeur et l'équipant d'un système d'éclairage nocturne.

fr.wikipedia.org