tempérament dans le dictionnaire PONS

Traductions de tempérament dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de tempérament dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

tempérament Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

acheter à tempérament
paiement m à tempérament
achat m à crédit o à tempérament

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ses camarades d'escadron, judokates accomplis, disent de lui qu'il est d'un tempérament réservé et un solitaire taciturne.
fr.wikipedia.org
La différence, c'est qu'elle résiste, non par des dons surnaturels, mais grâce à la force résignée de son tempérament.
fr.wikipedia.org
Il convient de noter que la prudence représente la norme superficielle de la coutume sociale à laquelle s'oppose la nature humaine, c'est-à-dire le tempérament.
fr.wikipedia.org
Javogues était un homme fougueux et emporté, d'un tempérament excessif.
fr.wikipedia.org
Les british ont un caractère à l'image de leur allure de nounours, et sont des chats au tempérament paisible et équilibré.
fr.wikipedia.org
Toutefois, cette appellation tient son origine dans leur apparence (tête proéminente...) et non dans leur tempérament qui en fait des poissons paisibles en aquarium.
fr.wikipedia.org
Chacun des quatre saints a une expression en accord avec son âge, son tempérament et son thème spirituel.
fr.wikipedia.org
Chez l'homme sain, la prédominance d'une humeur se nomme complexion et détermine le tempérament.
fr.wikipedia.org
Ce qui explique de nombreuses divergences de vue, à la suite de ces mesures, quant à la réalisation réelle du tempérament égal au piano.
fr.wikipedia.org
Là encore, il se dépensa sans compter, avec toute la fougue de son tempérament généreux.
fr.wikipedia.org

Consulter "tempérament" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano