territoires dans le dictionnaire PONS

Traductions de territoires dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de territoires dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

territoires Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

aménagement du territoire
pianificazione f territoriale
territoire sous tutelle
territorio m sotto tutela
territoires d’outre-mer
territori m pl d’oltremare
morphologie f d’un territoire
morfologia di un territorio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le concept du fédéralisme repose sur un transfert de compétences importantes, et notamment législatives, de l'État fédéral vers ses territoires fédérés.
fr.wikipedia.org
Himmler estime ce classement nécessaire pour une germanisation réussie des territoires annexés.
fr.wikipedia.org
L'enluminure éthiopienne désigne l'art de décorer les livres en Éthiopie ainsi que dans les territoires sous son influence au cours de son histoire.
fr.wikipedia.org
Puis en cherchant à compenser ses possessions perdues en lorgnant du côté des territoires des autres corporations.
fr.wikipedia.org
Le « point de vue topique » introduit l'idée que « l'appareil psychique se compose de différents “lieux” psychiques », des « territoires » qui « obéissent à des lois processuelles différentes ».
fr.wikipedia.org
Les billets de banque en livre sterling ont la particularité d'être émis par plusieurs banques et gouvernements différents des territoires britanniques.
fr.wikipedia.org
Le combat contre les excès du fisc dans les territoires ne pouvait avoir que des conséquences restreintes sur l'élite politique d'alors.
fr.wikipedia.org
De 1917 à 1920, vingt États fédérés ainsi que deux territoires adoptèrent, au total, des lois semblables.
fr.wikipedia.org
L'aridité progresse de près de 1 % par an entre 1961 et 2013, si bien qu'un demi-milliard de personnes vivent aujourd'hui dans des territoires en désertification.
fr.wikipedia.org
Cette majoration ne s’applique pas aux originaires de territoires ou États où ils exercent ou ont exercé leurs activités professionnelles.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires