Traductions de „abstraction“ dans le dictionnaire français » polonais

abstraction [apstʀaksjɔ̃] SUBST f

abstraction

abstrakcja f

faire abstraction de qc

abstrahować od czegoś

Expressions couramment utilisées avec abstraction

faire abstraction de qc

abstrahować od czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa nouvelle approche permet d’élucider de célèbres conjectures et simplifie les démonstrations d’importants résultats par une plus grande abstraction.

fr.wikipedia.org

On identifie trois types d’ontologies selon un niveau décroissant d’abstraction.

fr.wikipedia.org

Il s'opposera ensuite à l'abstraction, adoptant le style qui lui est propre, qualifié de réaliste magique.

fr.wikipedia.org

Ce dernier offre des mécanismes d'abstraction entre les logiciels et les matériels.

fr.wikipedia.org

Le nombre est une abstraction, et ne peut être considéré comme un symbole ; sa nature constitue un problème pour la philosophie.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre est à l'origine de l'avènement de l'abstraction, marquant un tournant majeur dans l'histoire de l'art.

fr.wikipedia.org

L'évolution formelle du groupe vers l'abstraction ne lui convenant pas, il s'en éloigne par la suite.

fr.wikipedia.org

Soit pour schématiser : regardé globale (concret réel) ⇒ abstraction (catégorie abstraite/classée : tout/sphère ⇔ parties du tout/cellules) ⇒ concept/théorie (concret pensé).

fr.wikipedia.org

Dans leurs œuvres, les symbolistes tendent de résoudre la difficulté de la création, en associant les métaphores, les abstractions et l'irrationnel.

fr.wikipedia.org

Certains domaines, notamment scientifiques et technques, font un usage extensif du concept de symbole, qui désigne une écriture qui représente une abstraction.

fr.wikipedia.org