Traductions de „agent“ dans le dictionnaire français » polonais

agent [aʒɑ̃] SUBST m

1. agent (fonctionnaire):

agent [public]

urzędnik m

agent [de police]

policjant m

agent comptable

księgowy m

agent secret

tajny agent m

2. agent ÉCON:

agent

agent m

agent immobilier

pośrednik m

3. agent CINÉ, THÉÂTRE:

agent

agent m

Expressions couramment utilisées avec agent

agent [public]

urzędnik m

agent comptable

księgowy m

agent secret

tajny agent m

agent conservateur

środek konserwujący

notre agent est brûlé

nasz agent jest spalony

agent [de police]

policjant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chez les plantes, ils ont le rôle connu d'agent de défense (biocide) contre des organismes extérieurs à la plante.

fr.wikipedia.org

Précédemment ces sous-officiers constituaient les corps des agents techniques des poudres et des essences.

fr.wikipedia.org

Il fait partie de la liste d'agents potentiels dont le passé est fouillé en profondeur.

fr.wikipedia.org

Des agents interagissent avec des ressources pour créer, lire, modifier ou supprimer une ressource.

fr.wikipedia.org

Il continue à dessiner et envoie chez un agent de presse plus de 30 dessins dont certains seront achetés et publiés.

fr.wikipedia.org

L'agent recenseur peut aider au remplissage des questionnaires.

fr.wikipedia.org

Un agent recenseur dépose les questionnaires et les reprend une fois remplis.

fr.wikipedia.org

Si les utilisateurs n'obtiennent pas l'information qu'ils cherchent ou s'ils ont besoin d'une assistance supplémentaire, les appels sont généralement transférés à un agent.

fr.wikipedia.org

Il est devenu un agent libre en décembre 2000.

fr.wikipedia.org

Une décoction des feuilles est censée être active comme agent aphrodisiaque, astringent, adoucissant, laxatif, énergisant, bactéricide et fongicide.

fr.wikipedia.org