Traductions de „alpestre“ dans le dictionnaire polonais » français

krajobraz alpejski

paysage alpestre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lortet décrit parfaitement le vaste panorama des solitudes alpestres, qu’il déroule à nos yeux.

fr.wikipedia.org

Chaque année, les tritons alpestres quittent leur gîte terrestre pour rejoindre un milieu aquatique, site de reproduction pour lequel ils peuvent montrer une certaine fidélité.

fr.wikipedia.org

Dans les biotopes de la salamandre tachetée on trouve aussi fréquemment la grenouille rousse, le crapaud commun et le triton alpestre.

fr.wikipedia.org

Il subsiste encore toutefois des pratiques alpestres purement traditionnelles comme l'alpsegen, le bättruef le ländler, le bödele ou le monferrine.

fr.wikipedia.org

En 1967, la commune envisage un lotissement municipal, mais « l'administration s'y opposa dans le but de préserver un site typiquement alpestre ».

fr.wikipedia.org

On trouve également à proximité de la gare un jardin botanique présentant plus de 500 espèces de plantes alpestres.

fr.wikipedia.org

La face nord qui plonge d'un seul tenant dans la vallée kabyle a une allure alpestre.

fr.wikipedia.org

Strauss ne reprendra cette thématique de description de paysages que près de 29 ans plus tard, dans sa symphonie alpestre.

fr.wikipedia.org

Une grande partie du parc est occupée par les régions boisées alpestres, caractérisées par la présence d’eucalyptus pauciflora.

fr.wikipedia.org

Répandu auprès des enfants du monde rural et alpestre, plus particulièrement valdôtain, les cornailles constituent le reflet ludique du milieu de vie.

fr.wikipedia.org