Traductions de „alphabétiser“ dans le dictionnaire français » polonais

alphabétiser [alfabetize] VERBE trans

alphabétiser

uczyć czytać i pisać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Bien que le projet ait permis d’alphabétiser, il a également permis de renforcer les capacités et le savoir des communautés noires.

fr.wikipedia.org

Le jeune orphelin se révèle doué : il est alphabétisé en lingala en quelques semaines.

fr.wikipedia.org

Selon les estimations hautes, 20 à 30 % de la population des cités hellénistiques aurait été alphabétisée.

fr.wikipedia.org

À la différence des lois plus anciennes, le texte est en akkadien, la langue de Babylone, et peut ainsi être compris par toute personne alphabétisée.

fr.wikipedia.org

There are a total of 359 051 personnes alphabétisées avec un taux d'alphabétisation de 82,5%.

fr.wikipedia.org

Le gaucho noir se révèle être le fils du précédent, et l’unique personnage alphabétisé de tout l’illustre livre.

fr.wikipedia.org

En 2011, 88,99% de la population âgée de 7 ans et plus était alphabétisée (92,52% des hommes et 85,44% des femmes).

fr.wikipedia.org

Pourtant plusieurs organismes ont été institués par l’état haïtien pour alphabétiser la partie de la population qui se trouve dans cette situation.

fr.wikipedia.org

La population, composée de 45 % de femmes et de 55 % d'hommes, est alphabétisée à 67 %.

fr.wikipedia.org

C'est une population urbaine à 65,14% et alphabétisée à 84,03%.

fr.wikipedia.org