Traductions de „assortiment“ dans le dictionnaire français » polonais

assortiment [asɔʀtimɑ̃] SUBST m

1. assortiment (des couleurs):

assortiment

zestawienie nt

2. assortiment (ensemble):

assortiment de charcuterie

asortyment m wędlin

assortiment de gâteaux

wybór m ciastek

assortiment de dentelles

kolekcja f koronek

Expressions couramment utilisées avec assortiment

assortiment de charcuterie

asortyment m wędlin

assortiment de gâteaux

wybór m ciastek

assortiment de dentelles

kolekcja f koronek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'assortiment est construit sur les bases d'une étude de marché couplée à une intégration de données sorties caisses.

fr.wikipedia.org

Ils sont articulés en pince et percés de nombreuses étampures, de façon à ne pas devoir transporter un assortiment complet de fers.

fr.wikipedia.org

Cette rationalisation se traduit par un assortiment de produits réduit avec cependant un choix de cadrans interchangeables.

fr.wikipedia.org

Le muséum présente un riche assortiment d'oiseaux mais aussi de mammifères, de reptiles et de poissons.

fr.wikipedia.org

La composition standard de l'assortiment, décrite ci-dessus, s'est construite petit à petit.

fr.wikipedia.org

L'intérieur peut être équipé dans un large assortiment de combinaisons de couleurs, ainsi que quatre types de sélections de bois.

fr.wikipedia.org

Le village gourmand permet d'apprécier d'autres productions ou de s'y restaurer avec des assiettes d'assortiments.

fr.wikipedia.org

L'objectif de l'outil est d'assister la grande distribution dans la gestion de ses stocks et l’optimisation de ses assortiments.

fr.wikipedia.org

Un bouquet garni est un assortiment de plantes aromatiques destiné à imprégner plats cuisinés.

fr.wikipedia.org

Meccano était vendu en boîtes contenant un « assortiment » de plusieurs pièces permettant de réaliser des constructions différentes (grues, automobiles, édifices, horloges, ponts).

fr.wikipedia.org