Traductions de „authentique“ dans le dictionnaire français » polonais

authentique [otɑ̃tik] ADJ

authentique

autentyczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le film a été inspiré de faits authentiques.

fr.wikipedia.org

Il considère cet album comme « l'expression la plus authentique de ce qu'il est ».

fr.wikipedia.org

L'histoire légendaire du moussem est inspirée des évènements historiques authentiques des tribus berbères, en perpétuelles guerres inter-tribales.

fr.wikipedia.org

Il l'a représentée, en toute simplicité d'une manière réaliste et authentique.

fr.wikipedia.org

Ses estampes sont, une fois de plus, basées sur des dessins de modèles portant d'authentiques costumes d'époque.

fr.wikipedia.org

Selon un plan authentique de 1923 entre ces ouvertures sont imaginés des médaillons décoratifs.

fr.wikipedia.org

Ce journal jugera plus tard qu'elle a été sa première amoureuse authentique.

fr.wikipedia.org

L'extrait de ce documentaire choc a été repris en boucle sur les chaînes de télévision, laissant à penser qu'il s'agissait de l'acte authentique du vénérable.

fr.wikipedia.org

De plus, ses collections sont particulièrement adaptées à l'apprentissage et la recherche car elles sont constituées de documents authentiques, d'archives, de témoignages d'époque.

fr.wikipedia.org

IV est par exemple admis au titre des procurations sous seings privés qui précédent l’acte authentique.

fr.wikipedia.org