Traductions de „circule“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

circuler [siʀkyle] VERBE intr

1. circuler (aller et venir):

circuler

okrążać

circuler en voiture

jeździć samochodem

2. circuler (passer de main en main):

circuler

podawać

3. circuler (couler):

circuler

krążyć

4. circuler (colporter):

circuler

rozpowszechniać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un flux d'air circule à contre-courant ou à courant-croisé.

fr.wikipedia.org

Il circule également avec 3 départs par jour dans chaque gare à partir de la mi-juin et jusqu'à la mi-septembre, les vendredi, samedi et dimanche.

fr.wikipedia.org

Le fluide, lorsque le robinet est ouvert, circule par des canules pratiquées dans le corps du robinet.

fr.wikipedia.org

Là où les bouches d'insufflation se mettent au plafond d'une pièce centrale comme un couloir afin que l'air insufflé circule partout dans la maison.

fr.wikipedia.org

Durant l'été 2020, le virus circule beaucoup plus qu'au début de la première vague en janvier - avril.

fr.wikipedia.org

Le gaz circule dans le compresseur, et comme il n’y a pas de soupape de sécurité, il se produit une surpression à laquelle la plaque d'obturation ne résiste pas.

fr.wikipedia.org

Le vendredi 5 mai 1991, il est victime d'un accident de la route alors qu'il circule en mobylette.

fr.wikipedia.org

Il circule entre les deux chefs du muscle psoas, émerge du grand psoas par sa partie dorso-crâniale, et passe à la face ventrale du muscle carré des lombes.

fr.wikipedia.org

Chaque radiateur est constitué de tubes en titane dans lesquels circule l'eau et d'ailettes en aluminium chargées de dissiper la chaleur.

fr.wikipedia.org

Ces procédés consistent en un four annulaire dans lequel circule le minerai de fer mélangé avec du charbon.

fr.wikipedia.org