Traductions de „citerne“ dans le dictionnaire français » polonais

citerne [sitɛʀn] SUBST f

1. citerne (réservoir):

citerne

cysterna f

2. citerne (pour l'eau de pluie):

citerne

zbiornik m

bateau-citerne <bateaux-citernes> [batositɛʀn] SUBST m

bateau-citerne

tankowiec m

camion-citerne <camions-citernes> [kamjɔ̃sitɛʀn] SUBST m

camion-citerne

samochód-cysterna m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Supietra disposait de deux citernes qui permettaient de survivre en cas de siège et ne devaient pas être utilisées couramment.

fr.wikipedia.org

Cette zone est une importante source d'eau potable, qui est stockée dans de grandes citernes.

fr.wikipedia.org

Trafigura a expliqué qu'il s'agissait de « slops », des déchets maritimes, des boues qui restent au fond des citernes des navires.

fr.wikipedia.org

Avant de parvenir dans la citerne, l'eau doit idéalement être filtrée ; au moins par un filtre primaire.

fr.wikipedia.org

Des camions citernes ont été envoyés dans les villages touchés par le séisme.

fr.wikipedia.org

Des wagons citernes,vont ensuite le transporter dans plusieurs depôts pour être rafiner et envoyer aux consommateurs.

fr.wikipedia.org

Sa voiture a été heurté par un camion citerne dans l'accident.

fr.wikipedia.org

Un camion transportant une citerne de cyanure s'est renversé et son contenu s'est déversé dans une rivière alimentant le lac.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne les citernes, il en existait deux types : parallélépipédiques et cylindriques.

fr.wikipedia.org

Derrière le rideau liquide d'une fontaine de vin, les centaures rassemblent des raisins pour faire les mettre dans une énorme citerne en bois.

fr.wikipedia.org