Traductions de „consommation“ dans le dictionnaire français » polonais

consommation [kɔ̃sɔmasjɔ̃] SUBST f

1. consommation sans pl (terminaison):

consommation de qc

zużycie nt czegoś

2. consommation ÉCON:

consommation

konsumpcja f

3. consommation (boisson):

consommation

spożycie nt

Expressions couramment utilisées avec consommation

la consommation des ménages

konsumpcja w gospodarstwach domowych

biens collectifs/de consommation

dobra wspólne/konsumpcyjne

consommation de qc

zużycie nt czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le parc a fourni 2 % de la consommation électrique du pays en 2009.

fr.wikipedia.org

Vérifié à petite échelle et de manière sectorielle, en fonction de l'accès à l'unité et de l'existence d'un marché de consommation.

fr.wikipedia.org

Constituée d'une quarantaine d'éoliennes, fournissant 2 % de la consommation du pays, elle est la seule de ce type à être en service en 2009.

fr.wikipedia.org

Il se produit de manière naissante et localisée, pour sa propre consommation, en particulier dans la construction de maisons et de navires régionaux.

fr.wikipedia.org

Selon l'approche keynésienne, le taux d'épargne correspond au revenu disponible après consommation.

fr.wikipedia.org

À l’inverse, les consommations occasionnelles (moins d’une fois par semaine) concernent essentiellement des femmes (48%) contre 27% pour les hommes.

fr.wikipedia.org

Cela requiert toutefois que sa production soit la plupart du temps inférieure ou égale à sa consommation.

fr.wikipedia.org

La transformation se définit par transformer des matières premières agricoles afin de créer des produits de grande consommation.

fr.wikipedia.org

On distingue également parmi les variétés destinées à la consommation humaine celles à chair sèche après cuisson et celles à chair tendre (aqueuse).

fr.wikipedia.org

Le texte de la chanson parle, à la première personne, d'un homme qui tente d'oublier une rupture amoureuse dans la consommation de vin rouge.

fr.wikipedia.org