Traductions de „crapaud“ dans le dictionnaire français » polonais

crapaud [kʀapo] SUBST m ZOOL

crapaud

ropucha f

crapaud SUBST

Entrée d'utilisateur

crapaud

żaba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au nombre des amphibiens, on note le crapaud commun, le crapaud calamite, le discoglossus pictus, le pélobate cultripède et la grenouille verte commune.

fr.wikipedia.org

Quand elles sont dérangées par une menace quelconque ou par leurs prédateurs (oiseaux, crapauds, grenouilles, lézards), les femelles émettent un léger bourdonnement.

fr.wikipedia.org

Les sorciers se réunissent les nuits de sabbat et mangent des galettes de crapauds frites.

fr.wikipedia.org

Un second symbole y est même associé avec le tatouage d'un crapaud qu'elle porte sur la poitrine, ce qui représente l'impureté.

fr.wikipedia.org

Le choix parmi les animaux (crapauds, chauves-souris, tarasques, sauterelles, mantes, araignées) puisé dans un registre essentiellement féminin, construit un univers où la femme « est souveraine ».

fr.wikipedia.org

Le produit d’immortalité fabriqué par le lièvre est parfois appelé « pilule de crapaud » (蛤蟆丸, hámawán).

fr.wikipedia.org

Il possède juste les yeux des crapauds et les cernes oranges des ermites.

fr.wikipedia.org

En effet, elle va être tour à tour kidnappée par une famille de crapauds, un scarabée et une taupe.

fr.wikipedia.org

Les femelles adultes ne migrent pas sur de longues distances pour se reproduire, contrairement au crapaud commun par exemple.

fr.wikipedia.org

Parfois le crapaud est de taille normale, mais en d’autres occasions il est aussi gros qu’une perdrix ou un canard.

fr.wikipedia.org