Traductions de „curiosité“ dans le dictionnaire français » polonais

curiosité [kyʀjozite] SUBST f

1. curiosité sans pl (intérêt):

curiosité

ciekawość f

2. curiosité (site, objet):

curiosité

osobliwość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le peintre en avait retardé la présentation (il ne fut visible que durant les dernières semaines du salon), afin d’exciter la curiosité du public.

fr.wikipedia.org

Gardienne du principe de vie, elle n'est pas de celles qui se retournent pour voir, par curiosité.

fr.wikipedia.org

L'ensemble de ces résidences abritait de très riches collections de tableaux, de sculptures, d'objets d'art et de curiosités.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1970, l'industrie vidéoludique est considérée comme une curiosité.

fr.wikipedia.org

Y importer son art de vivre germain et sa curiosité pour les us et coutumes de la communauté, où elle trouve sa place.

fr.wikipedia.org

Depuis le début, elle a une insatiable curiosité pour le genre humain.

fr.wikipedia.org

Les arbres sont parfois classés en trois catégories : « arbres remarquables », « beaux arbres », et « curiosités ».

fr.wikipedia.org

Cela a permis aux sélectionneurs privés de suivre leur propre curiosité et de travailler avec des plantes atypiques pour l'époque.

fr.wikipedia.org

Sa curiosité lui cause du tort : il est enlevé par les militaires, qui pour éviter qu'il ne divulgue cette information lui lavent le cerveau.

fr.wikipedia.org

Elles n'aiment pas les indiscrets et les font souvent se repentir de leur curiosité, notamment en ensorcelant ceux qui passent trop près de leur demeure.

fr.wikipedia.org