Traductions de „curiosité“ dans le dictionnaire français » slovène

curiosité [kyʀjozite] SUBST f

1. curiosité sans plur (intérêt):

curiosité

radovednost f

2. curiosité (site):

curiosité

znamenitost f

3. curiosité (objet rare):

curiosité

redkost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le peintre en avait retardé la présentation (il ne fut visible que durant les dernières semaines du salon), afin d’exciter la curiosité du public.

fr.wikipedia.org

Ils en offraient à ceux qui leur rendaient visite, comme une curiosité, pour leur faire honneur, et ceux-ci n'osaient leur refuser.

fr.wikipedia.org

Ces objets trouvent place dans les cabinets de curiosité, au côté des chefs-d’œuvre de la glyptique alors en vogue.

fr.wikipedia.org

Y importer son art de vivre germain et sa curiosité pour les us et coutumes de la communauté, où elle trouve sa place.

fr.wikipedia.org

La variété est répétitive, tandis que la curiosité est accidentelle et non nécessairement répétitive.

fr.wikipedia.org

Gardienne du principe de vie, elle n'est pas de celles qui se retournent pour voir, par curiosité.

fr.wikipedia.org

Sa curiosité lui cause du tort : il est enlevé par les militaires, qui pour éviter qu'il ne divulgue cette information lui lavent le cerveau.

fr.wikipedia.org

Mošovce aujourd’hui peut être caractérisé comme un endroit important de recréation avec de nombreuses curiosités.

fr.wikipedia.org

Le spectacle prenait davantage l'air du cirque des curiosités que d'un simple numéro de danse nue.

fr.wikipedia.org

Depuis le début, elle a une insatiable curiosité pour le genre humain.

fr.wikipedia.org