Traductions de „directives“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

directive [diʀɛktiv] SUBST f gén plur

directive

dyrektywa f

directive

wytyczna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le premier cycle de 13 soirées a eu lieu de mars à décembre 2017 et avait pour thème les directives anticipées.

fr.wikipedia.org

Le nouvel État théocratique était dirigé par un conseil de quarante anciens, qui donnait des directives aux gouverneurs de province.

fr.wikipedia.org

Ces directives peuvent adapter les dispositions de la loi montagne en fonction de la sensibilité des milieux concernés.

fr.wikipedia.org

La reconstruction qui s'ensuivit se fit selon les directives de l'architecture d'après-guerre, combinant l'héritage rationaliste au discours traditionaliste de l'architecture officielle.

fr.wikipedia.org

Stein prodigue à ses joueurs des directives tactiques telles qu'ils n'en ont jamais connu.

fr.wikipedia.org

Les directives pour endurcir l'effectif après une saison 2014 décevante.

fr.wikipedia.org

C'est « un aide-mémoire utile à un missus ne connaissant pas la règle, mais appelé à contrôler l’application de ses directives touchant les relations du monastère avec le monde ».

fr.wikipedia.org

Ces fiches sont plus ou moins directives et servent avant tout de base de discussion.

fr.wikipedia.org

En général, les directives avec un label de cet type se rapportent au groupe entier.

fr.wikipedia.org

Dotés de pouvoirs souvent très larges, ils étaient enclins à négliger les directives dont l’exécution ne contribuait pas à renforcer leurs positions.

fr.wikipedia.org