Traductions de „directive“ dans le dictionnaire français » polonais

directive [diʀɛktiv] SUBST f gén plur

directive

dyrektywa f

directive

wytyczna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces directives peuvent adapter les dispositions de la loi montagne en fonction de la sensibilité des milieux concernés.

fr.wikipedia.org

Il agit selon les ordres et les directives du maire par l’intermédiaire d'un adjoint délégué.

fr.wikipedia.org

La directive a pour objectif d’assurer aux marques enregistrées la même protection dans les différentes législations des États membres.

fr.wikipedia.org

Les appareils antidéflagrants doivent satisfaire aux caractéristiques constructives définies dans ces directives.

fr.wikipedia.org

Agissant en essaims impitoyables, ils ne sont pas réellement conscients et “obéissent” à des directives.

fr.wikipedia.org

En général, les directives avec un label de cet type se rapportent au groupe entier.

fr.wikipedia.org

Des valeurs contraignantes pour la baignade figurent dans la directive sur les eaux de baignade de 1976 (mise à jour en 2006).

fr.wikipedia.org

Remarque : il n'existe pas de directive européenne en la matière.

fr.wikipedia.org

Stein prodigue à ses joueurs des directives tactiques telles qu'ils n'en ont jamais connu.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble constitue l'annexe 1 de la directive.

fr.wikipedia.org