Traductions de „directive“ dans le dictionnaire français » chinois

directive [dirɛktiv] SUBST f 多用 plur

directive

指示，命令

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle semble assez autoritaire et directive avec sa fille.

fr.wikipedia.org

La directive a été votée le 22 avril 2009.

fr.wikipedia.org

La directive no-transform indique aux proxies et autres systèmes de cache qu'ils ne doivent pas transformer le corps du message qu'ils reçoivent.

fr.wikipedia.org

En général, les directives avec un label de cet type se rapportent au groupe entier.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble constitue l'annexe 1 de la directive.

fr.wikipedia.org

Cette mise à jour a surtout consisté à actualiser les annexes des directives.

fr.wikipedia.org

Dotés de pouvoirs souvent très larges, ils étaient enclins à négliger les directives dont l’exécution ne contribuait pas à renforcer leurs positions.

fr.wikipedia.org

Il agit selon les ordres et les directives du maire par l’intermédiaire d'un adjoint délégué.

fr.wikipedia.org

Des valeurs contraignantes pour la baignade figurent dans la directive sur les eaux de baignade de 1976 (mise à jour en 2006).

fr.wikipedia.org

Après plusieurs années de résistance, la directive n'avait jamais pu être totalement appliquée.

fr.wikipedia.org