Traductions de „exacerber“ dans le dictionnaire français » polonais

exacerber VERBE

Entrée d'utilisateur

exacerber infin

zaostrzać się, doprowadzać do paroksyzmu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les tics sont classiquement exacerbés lors d'un stress mais peuvent être également majorés sans qu'aucune explication émotionnelle ne puisse être donnée.

fr.wikipedia.org

La situation a été exacerbée par la mauvaise préparation du gouvernement dans la reconstitution des sources utilisées pour la réserve.

fr.wikipedia.org

Observant que les technologies numériques peuvent exacerber les inégalités socio-culturelles préexistantes, un courant critique interroge cependant la nécessaire généralisation du numérique dans nos sociétés.

fr.wikipedia.org

Certains métaux peuvent aussi exacerber sa sensibilité (double sensibilité : photochimiques et photoélectriques).

fr.wikipedia.org

L'hostilité du régime à son encontre est exacerbée par des rivalités amoureuses.

fr.wikipedia.org

De violentes manifestations ont lieu en 1990, après les plans de relocalisation de dizaines de milliers de réfugiés arméniens, exacerbant un fort sentiment de nationalisme.

fr.wikipedia.org

N'appréciant pas de jouer en playback, le groupe tend à exacerber le grotesque de cette situation.

fr.wikipedia.org

Il considère que le relativisme culturel ne fait qu'exacerber le problème.

fr.wikipedia.org

L'augmentation des problèmes de toxicomanie et de santé mentale pendant la pandémie exacerbent les conditions de vie de plusieurs enfants.

fr.wikipedia.org

Il admet que la pandémie a pu exacerber le problème de recrutement et de rétention de personnel, en raison de la faible rémunération du personnel.

fr.wikipedia.org