Traductions de „fourchu“ dans le dictionnaire français » polonais

fourchu(e) [fuʀʃy] ADJ

cheveux fourchus

rozdwojone włosy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En éliminant les pointes fourchues, on les empêche de se dédoubler et de casser, ce qui donne l'impression qu'ils poussent mieux.

fr.wikipedia.org

Les lamelles sont adnées à légèrement décurrentes, cassantes, étroites, très serrées et parfois fourchues.

fr.wikipedia.org

Ces taches s'allongent et prennent la forme de mouchetures sur sa tête aplatie, sa nageoire dorsale et sa nageoire caudale, qui est très fourchue.

fr.wikipedia.org

Elles sont de figures fourchues, larges par le haut et extrêmement longues, et par le bas elles se terminent en pointe.

fr.wikipedia.org

Il est fourchu, particularité très rare parmi les drapeaux régionaux.

fr.wikipedia.org

La "pigouille", c'est une longue perche en bois avec un embout métallique fourchu fixé à une extrémité.

fr.wikipedia.org

Il possède une longue langue jaune profondément fourchue.

fr.wikipedia.org

Son corps compressé latéralement et élancé, doté d'une nageoire caudale fourchue, possède une teinte de fond bleu argenté parcouru par des lignes horizontales plus foncées.

fr.wikipedia.org

Dans son grenier, le narrateur découvre une petite table ancienne aux pieds fourchus.

fr.wikipedia.org

Seul le grand arbre fourchu situé au centre du tableau est identique chez les deux peintres.

fr.wikipedia.org