Traductions de „frénétiquement“ dans le dictionnaire français » polonais

frénétiquement [fʀenetikmɑ̃] ADV

1. frénétiquement passionner:

frénétiquement

szalenie

frénétiquement

ogromnie

2. frénétiquement applaudir:

frénétiquement

gromko

frénétiquement

rzęsiście

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Du coup, elle agite frénétiquement son trousseau de clefs et se rappelle à sa mission : « s'occuper, s'occuper, s'occuper, se montrer utile, aimable, de bon service ».

fr.wikipedia.org

Allison les avertit frénétiquement des événements futurs, et l'un d'eux dit qu'ils ont beaucoup à penser.

fr.wikipedia.org

À partir de 1830, il commence à lire frénétiquement.

fr.wikipedia.org

Il gesticulait frénétiquement, buvait à l'excès, alternant les rires et les pleurs.

fr.wikipedia.org

Elle passe les années suivantes à l'écriture d'un second roman, qu'elle ne finira jamais, et à peindre frénétiquement.

fr.wikipedia.org

Il est très impressionnant de voir des milliers de princes et princesses se masser et voleter frénétiquement autour des lumières près des bâtiments.

fr.wikipedia.org

Il reste qu'il peint de plus en plus frénétiquement à partir de 1914, avec un pic entre 1917 et 1918-1919.

fr.wikipedia.org

La toile de fond montre des ailes d’oiseaux noirs bougeant frénétiquement.

fr.wikipedia.org

Par moments la foule participant au vidé s'arrête, puis laisse une bonne distance et spontanément et frénétiquement la foule remonte en courant.

fr.wikipedia.org

Ils dansent et chantent frénétiquement au son de l'accordéon.

fr.wikipedia.org