Traductions de „génétiquement“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

genetycznie

génétiquement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sélectionnés génétiquement pour grossir vite, les animaux se déplacent avec difficulté : certains sont tellement boiteux qu’ils n’arrivent plus à atteindre les abreuvoirs.

fr.wikipedia.org

Le but de la micropropagation est souvent de produire un grand nombre de descendants génétiquement identiques.

fr.wikipedia.org

Les organismes filles qui en résultent sont, de par la fécondation manquante, d'autres individus génétiquement identiques avec la plante mère (clone).

fr.wikipedia.org

Seul 4 clusters étaient composés de 2 personnes non génétiquement apparentées (mari et femme).

fr.wikipedia.org

Les vaisseaux sont dirigés et propulsés par des tyrannœils génétiquement transformés, les « orbi » (orbus au singulier), des créatures aveugles et albinos.

fr.wikipedia.org

Killmonger proposa alors une herbe génétiquement modifiée, en échange de ses services.

fr.wikipedia.org

Elle a notamment comparé cette dernière aux organismes génétiquement modifiés, qui relèveraient des « mêmes logiques de manipulation et de marchandisation du vivant ».

fr.wikipedia.org

Une étude de 2008 suggère que la pilule altérerait la perception par les femmes d'un partenaire génétiquement compatible.

fr.wikipedia.org

La traçabilité des organismes génétiquement modifiés et de leurs dérivés alimentaires pour les produits destinés à la consommation humaine ou animale.

fr.wikipedia.org

Ceci laisse penser que, quoique génétiquement proches, ces cyanobactéries sont des espèces bien différenciées.

fr.wikipedia.org