Traductions de „gardez“ dans le dictionnaire français » polonais

I . garder [gaʀde] VERBE trans

1. garder (surveiller):

garder

pilnować

garder personne âgée

opiekować się

donner à garder

dawać pod opiekę

2. garder (stocker):

garder marchandises

przechowywać

3. garder espoir, séquelles:

garder

zachować

4. garder (réserver):

garder place

rezerwować

5. garder distance:

garder

zachowywać

6. garder (porter):

garder manteau, montre

nie zdejmować

7. garder (ne pas dévoiler):

garder secret

zachowywać

8. garder lit:

garder

być chorym

II . garder [gaʀde] VERBE pron

1. garder (se conserver):

se garder (aliment)

dać się przechowywać

2. garder (s'abstenir):

se garder de faire qc

powstrzymywać się od robienia czegoś

Expressions couramment utilisées avec gardez

gardez la ligne! can

proszę się nie rozłączać!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Gardez en permanence un œil en alerte et le doigt sur la gâchette.

fr.wikipedia.org

Mais gardez-vous de croire qu'il fut irréligieux.

fr.wikipedia.org

Gardez-vous de brûler pour elle; ses ardeurs sont inextinguibles, et votre âge et votre tournure ne vous expose que trop à la conflagration.

fr.wikipedia.org