Traductions de „habiliter“ dans le dictionnaire français » polonais

habiliter [abilite] VERBE trans

habiliter qn à faire qc

uprawniać kogoś do zrobienia czegoś

Expressions couramment utilisées avec habiliter

habiliter qn à faire qc

uprawniać kogoś do zrobienia czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il peut aussi devenir un italero et être habilité à lire l'avenir dans les cauris (ita).

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’établissements à but non-lucratif habilités à l’aide sociale et donc ouverts à toutes les personnes.

fr.wikipedia.org

Les partenaires pédagogiques sont des établissements habilités à délivrer un titre d'ingénieur (écoles d'ingénieurs, universités).

fr.wikipedia.org

L'original de cette attestation doit être présenté aux agents habilités à effectuer des contrôles routiers.

fr.wikipedia.org

Il est docteur en droit privé (1984) et en science politique (2007), et habilité à diriger des recherches en sciences juridiques.

fr.wikipedia.org

Certains réservistes seront habilités pour intervenir sur des réseaux et systèmes classifiés.

fr.wikipedia.org

Elles sont aussi habilitées "à créer des entreprises et des services civils et à y participer".

fr.wikipedia.org

Les gardes-chasse particuliers sont eux aussi habilités à dresser des procès-verbaux en cas d'infraction.

fr.wikipedia.org

Elle est habilitée à l'aide téléphonique, elle s'est exercée à rechercher des informations, à faciliter des réunions de mères qui allaitent.

fr.wikipedia.org

À l'issue de trois années de scolarité, les élèves issus de classes préparatoires (section mathématiques-physique) deviennent ingénieurs diplômés, titre habilité par l'Ordre des ingénieurs tunisiens.

fr.wikipedia.org