Traductions de „hermine“ dans le dictionnaire français » polonais

hermine [ɛʀmin] SUBST f ZOOL

hermine

gronostaj m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Depuis quelques années, la municipalité abuse d'armoiries dont les mouchetures d'hermine ont disparu du chef, remplacées par cinq tours noires.

fr.wikipedia.org

Les sangliers, les loups, les renards, les loutres, les hermines, les campagnols nageurs, etc. font partie des espèces communes.

fr.wikipedia.org

En 1881, lorsque la principauté devint un royaume, le manteau d'hermine fut surmonté d'une couronne d'acier.

fr.wikipedia.org

Ne leur subsistèrent que les compositions à motifs bicolores obtenues par « semis de mouchetures », comme l'hermine ou la zibeline, ou par patchwork, comme le vair.

fr.wikipedia.org

Il est vêtu d'un habit bleu d'un manteau en fourrure d'hermine.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, l'aumusse, constituée de petit-gris ou de vair, ne pouvait pas être d'hermine ou autres fourrures blanches réservées aux dignités supérieures.

fr.wikipedia.org

Le vair, fait d'écureuil, est parfois confondu avec l'hermine ou la zibeline qui sont pourtant des espèces très différentes.

fr.wikipedia.org

La situation est plus délicate pour les juvéniles qui peuvent être victimes d'espèces invasives telles que les hermines, les belettes ou les opossums.

fr.wikipedia.org

À l'origine, les princes-électeurs enlevaient se découvraient de leurs coiffes en hermine devant l'Empereur.

fr.wikipedia.org

Le renard, l'hermine, la martre des pins et la fouine sont présents, mais beaucoup plus difficile à observer.

fr.wikipedia.org