Traductions de „humaniste“ dans le dictionnaire polonais » français

humanistyczny

humaniste

humanista (-tka)

humaniste mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Juriste érudit avec une solide culture humaniste, il écrit des poésies latines et des traités politiques.

fr.wikipedia.org

L'éducation humaniste, en rupture avec l'éducation scolastique médiévale, est désormais susceptible d'intéresser tout le monde.

fr.wikipedia.org

Il se définissait lui-même volontiers comme un humaniste.

fr.wikipedia.org

Maria était une étudiante appliquée et studieuse, elle avait une formation humaniste importante et était particulièrement douée pour les lettres.

fr.wikipedia.org

Il fréquenta les cercles humanistes de l'époque, dont Érasme, qu'il accueillit chez lui en 1518.

fr.wikipedia.org

Ce dernier se substitue au dictateur et termine le film par un discours humaniste émouvant.

fr.wikipedia.org

Élevé dans les disciplines humanistes, il commence à s’intéresser à la peinture et à la sculpture.

fr.wikipedia.org

Elle renforce les liens entre ses membres et lui assure une dimension humaniste toujours plus grande.

fr.wikipedia.org

Et même le simple fait de suggérer que la recherche devrait avoir une finalité humaniste semble relever de l'incongruité.

fr.wikipedia.org

Ces cercles humanistes élaborent la version vénitienne du néoplatonisme florentin.

fr.wikipedia.org