Traductions de „inhabituel“ dans le dictionnaire français » polonais

inhabituel(le) [inabitɥɛl] ADJ

inhabituel(le)

niecodzienny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les maisons de plan rectangulaire sont de dimensions relativement homogènes malgré quelques variations, aucune structure ne se distingue par des dimensions ou un plan inhabituel.

fr.wikipedia.org

Le pignon, situé côté sud, est aussi la façade la plus longue du bâtiment, une caractéristique architecturale inhabituelle pour Östberg.

fr.wikipedia.org

De nombreux oiseaux sauvages fréquentent ces arbres, ce qui est inhabituel pour une grande ville.

fr.wikipedia.org

Mais un tel système, inhabituel sur les vaisseaux soviétiques qui utilisent toujours une atmosphère azote/oxygène, nécessitait de développer des équipements nouveaux et donc coûteux.

fr.wikipedia.org

C'est assez inhabituel en mathématiques, et cela entraîne facilement des confusions.

fr.wikipedia.org

Grâce à cette disposition inhabituelle, on bénéficie d'une terrasse à l'étage pour le séchage du linge.

fr.wikipedia.org

Une forme inhabituelle d'entreprise est alors créée avec un héritage qui devient inaliénable en ligne masculine, et revient au fils aîné.

fr.wikipedia.org

En d'autres termes, il modifie les stratégies générales pour résoudre des problèmes inhabituels.

fr.wikipedia.org

Comme catégorie, la fiction libertarienne est inhabituelle car la grande majorité de ses auteurs s'identifient eux-mêmes comme étant auteurs de science-fiction.

fr.wikipedia.org

Takaya a créé ce personnage avec un point de vue inhabituel sur le monde, pour équilibrer son empathie.

fr.wikipedia.org