Traductions de „ininterrompu“ dans le dictionnaire français » polonais

ininterrompu(e) [inɛ̃teʀɔ̃py] ADJ

ininterrompu(e)

nieprzerwany

ininterrompu vacarme

bezustanny

ininterrompu travail

ciągły

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Été 1910, on dénombre 512 cabines le long de la plage, réalisant un alignement ininterrompu de 1,500 km.

fr.wikipedia.org

Elle est semblable à la précédente, mais en multipliant les ellipses elle se permet un mouvement ininterrompu, plus confortable.

fr.wikipedia.org

Les trois dialectes forment un continuum linguistique ininterrompu.

fr.wikipedia.org

Le combat est par conséquent au centre du jeu, représenté par diverses attaques variées et ininterrompues.

fr.wikipedia.org

C'est enfin un dialogue ininterrompu entre la poésie et les autres arts, des séances d'ekphrasis, pour ne cesser d'élargir le cercle.

fr.wikipedia.org

Un propriétaire a le droit d'utiliser le bien contesté sans paiement s'il y a eu 20 ans d'accès ininterrompu.

fr.wikipedia.org

Il tente actuellement d'être la première personne à faire un tour du monde ininterrompu à pied.

fr.wikipedia.org

Mais cette action héroïque ouvrit la voie à un combat ininterrompu et organisé vers la liberté.

fr.wikipedia.org

Couleur sienne est le récit d'une attente, qui suscite un flux ininterrompu de questions, d'émotions, de sensations.

fr.wikipedia.org

Durant cette période, c'est la ligne animée, fluide qui la caractérise, en boucles spontanées, larges ou étroites, ininterrompues.

fr.wikipedia.org