Traductions de „initialisation“ dans le dictionnaire français » polonais

initialisation [inisjalizasjɔ̃] SUBST f INFOR

initialisation

inicjalizacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les objets suivants seront une copie de celui-ci et donc ne nécessiteront pas de phase d'initialisation.

fr.wikipedia.org

L'initialisation est un facteur déterminant dans la qualité des résultats (minimum local).

fr.wikipedia.org

L'initialisation d'un ordinateur est souvent appelée l'amorce de l'ordinateur.

fr.wikipedia.org

La détection de personnes peut également servir d'étape d'initialisation à un algorithme de suivi de personne.

fr.wikipedia.org

Si la transaction a dépassé le temps qui a été précisé lors de l'initialisation, celle-ci est annulé.

fr.wikipedia.org

Au début de l’initialisation de projet on détermine ses besoins fonctionnels et sa faisabilité technique et économique.

fr.wikipedia.org

Ainsi, cette partie du programme contient le code à exécuter avant la lecture d'un enregistrement (initialisation de compteur, etc.).

fr.wikipedia.org

À l'initialisation, cette famille contient un unique ensemble contenant tous les éléments présents dans la structure de données.

fr.wikipedia.org

Le bloc de texte chiffré qui en résulte est ensuite utilisé comme nouveau vecteur d'initialisation pour le bloc de texte en clair suivant.

fr.wikipedia.org

Ainsi, le système est démarré et les programmes d'application peuvent fonctionner sur la base des valeurs d'initialisation.

fr.wikipedia.org