Traductions de „intellectuellement“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

umysłowo pracować

intellectuellement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette expérience tentait de faire du théâtre populaire qui servirait aussi à élever intellectuellement les spectateurs.

fr.wikipedia.org

Très naïfs et limités intellectuellement, ils utilisent plutôt leur force, laissant le rôle de penseur à leur chef.

fr.wikipedia.org

Je ne crois pas qu'un homme intellectuellement sain puisse porter un jugement différent.

fr.wikipedia.org

Elle croit que c'est parce qu'il est bien intellectuellement.

fr.wikipedia.org

Il a pour mission principale de former moralement, physiquement et intellectuellement des cadres militaires et civils pour servir la nation.

fr.wikipedia.org

Elle réunit dans son salon tous les gens qui comptent (intellectuellement) pour un « raout » entre amis.

fr.wikipedia.org

Le but de cette entreprise n'est alors plus d'exposer l'objet « droit », mais de construire intellectuellement une matrice pour le saisir.

fr.wikipedia.org

Les deux adolescents se plaisent à se gausser de ce souverain considéré comme intellectuellement déficient.

fr.wikipedia.org

Il indiquait cependant que les membres des classes supérieurs étaient nécessairement supérieurs intellectuellement parlant.

fr.wikipedia.org

Les théories du complot fournissent une logique unificatrice à des éléments apparemment disparates et non liés entre eux, ce qui est intellectuellement satisfaisant.

fr.wikipedia.org