Traductions de „juvénile“ dans le dictionnaire français » polonais

juvénile [ʒyvenil] ADJ

juvénile

młodzieńczy

juvénile délinquance

młodociany

Expressions couramment utilisées avec juvénile

délinquance juvénile

przestępczość młodocianych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En effet, les juvéniles sont grisâtres et possèdent des taches pâles sur la tête, le corps ainsi que les nageoires.

fr.wikipedia.org

Plusieurs équipes ont mis en évidence, de façon concomitante, l'implication de l'hepcidine dans le développement d'une maladie génétique de surcharge en fer, l'hémochromatose juvénile.

fr.wikipedia.org

Le lombric commun un épi-anécique : au stade juvénile, il est épigé, avant de devenir anécique au stade adulte.

fr.wikipedia.org

C'est un comestible de valeur moyenne, dont le pied fibreux et généralement rejeté, devient assez coriace s'il n'est pas dégusté à l'état juvénile.

fr.wikipedia.org

Elle a été réglementée pour mieux sauvegarder les juvéniles.

fr.wikipedia.org

Le juvénile rejoint alors les fonds des zones côtières.

fr.wikipedia.org

En général, les mâles et les oiseaux non-reproducteurs partent les premiers, suivis par les femelles et les juvéniles.

fr.wikipedia.org

Les rémiges externes du juvénile sont noires bordées de blanc à l'intérieur, les petites couvertures brun-noir.

fr.wikipedia.org

Sa femelle est dénommée la chamelle et le juvénile le chamelon.

fr.wikipedia.org

Et la deuxième de l'extérieur via ses tentacules qui lui permettent d'immobiliser ses proies (petits invertébrés, alevins ou encore d'imprudents juvéniles de poisson…).

fr.wikipedia.org