Traductions de „lock-out“ dans le dictionnaire français » polonais

lock-out [lɔkaut] SUBST m inv ÉCON

lock-out

lokaut m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces valeurs sont utilisées depuis la saison 1999-2000, sauf pour le lock-out de la saison 2011-2012.

fr.wikipedia.org

Il est connu du milieu syndical pour avoir engendré au moins 14 lock-out.

fr.wikipedia.org

La saison 1994-1995 débute par un lock-out.

fr.wikipedia.org

La ligue n’a pas joué de matchs pendant la saison 1999 en raison du lock-out.

fr.wikipedia.org

Cela a permis aux joueurs de déposer des plaintes individuelles contre les cartels, dont beaucoup contestaient la légalité du lock-out imminent.

fr.wikipedia.org

Quelques jours plus tard, il marque son 40 but de la saison, devenant la deuxième recrue depuis le lock-out de 2004-2005 à réussir cela.

fr.wikipedia.org

En 1924 la compagnie les mettra en lock-out.

fr.wikipedia.org

Lorsque le lock-out prend fin, il a récolté un total de 34 points (10 buts et 24 aides) en 31 parties.

fr.wikipedia.org

Ce conflit s'étend sur 129 jours et consiste en une grève patronale (lock-out) avec des blocages de routes, protestations, cacerolazos, etc.

fr.wikipedia.org

Durant le lock-out de la saison 2004-2005, il suspend sa carrière.

fr.wikipedia.org