Traductions de „malarza“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

I . malade [malad] ADJ

1. malade (souffrant):

malade

chory

tomber malade

zachorować

être malade du sida/cœur

być chorym na AIDS/na serce

2. malade (bouleversé):

malade de jalousie

chory z zazdrości

3. malade fam (cinglé):

être malade

być wariatem

II . malade [malad] SUBST mf

1. malade (personne malade):

malade

chory(-ra) m (f)

grand malade

ciężko chory

malade mental

psychicznie chory

2. malade (patient):

malade

pacjent(ka) m (f)

maladie [maladi] SUBST f

1. maladie (indisposition):

maladie

choroba f

être en maladie

chorować

2. maladie (manie):

maladie

słabość f

Idiomes/Tournures:

faire une maladie de qc fam

robić z czegoś aferę

maladif (-ive) [maladif, -iv] ADJ

1. maladif (pathologique):

maladif personne

chorowity

maladif air, pâleur

chorobliwy

2. maladif (excessif):

maladif besoin, peur

chorobliwy

malaise [malɛz] SUBST m

1. malaise MÉD:

malaise

dolegliwość f

avoir un malaise

niedomagać

2. malaise (crise):

malaise

niepokój m

le malaise social

niepokój społeczny

malgré [malgʀe] PRÉP

1. malgré (en dépit de):

malgré

pomimo

malgré tout

mimo wszystko

2. malgré (contre le gré de):

malgré moi

wbrew sobie

alarme [alaʀm] SUBST f

alarme

alarm m

alarme

sygnał m alarmowy

donner l'alarme

ogłosić alarm

salarié(e) [salaʀje] SUBST m(f)

salarié(e)

osoba pobierająca pensję