Traductions de „malle“ dans le dictionnaire français » polonais

malle [mal] SUBST f

malle

waliza f

malle

kufer m

Idiomes/Tournures:

se faire la malle fam

wyjechać

Expressions couramment utilisées avec malle

se faire la malle fam

wyjechać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le choix d'une malle arrière (plutôt qu'un hayon) correspond également à une recherche de légèreté, et permet d'augmenter la rigidité de la caisse.

fr.wikipedia.org

Les domestiques descendent les malles dans les escaliers.

fr.wikipedia.org

Seuls les artistes se servent encore des malles profondes.

fr.wikipedia.org

Le lieu était propice, les chouans s'étaient embusqués dans le taillis d'où ils sortirent tous ensemble pour se précipiter sur la malle.

fr.wikipedia.org

Cette situation provisoire l'empêche de s'installer, la grande majorité de ses affaires restant enfermées dans de grosses malles de voyage.

fr.wikipedia.org

Deux ailerons sont installés pour la stabilité à hautes vitesses : un à l'avant et un deuxième à l'arrière, intégré à la malle.

fr.wikipedia.org

Le tuteur désappointé se réfugie dans une malle de la pièce voisine.

fr.wikipedia.org

Elles ne sont plus présentables dans cette condition, et elles moisissent dans deux vieilles malles.

fr.wikipedia.org

En coulisses, le chien percute une malle de magicien et éparpille les affaires dont le chapeau magique.

fr.wikipedia.org

La berline à malle et la familiale étaient livrées de série avec une transmission à cinq vitesses.

fr.wikipedia.org