Traductions de „malle“ dans le dictionnaire français » slovène

malle [mal] SUBST f

malle

velik potovalni kovček m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit alors de pallier le fait que d'autres entreprises se mettent à copier sa méthode de malles fonctionnelles et luxueuses.

fr.wikipedia.org

Le pare-brise devient plat, d'une seule pièce sans division centrale et la roue de secours, jusque-là extérieure, intègre désormais la malle arrière.

fr.wikipedia.org

Le choix d'une malle arrière (plutôt qu'un hayon) correspond également à une recherche de légèreté, et permet d'augmenter la rigidité de la caisse.

fr.wikipedia.org

Arrivé à son bureau, il lui montre une malle remplie de bijoux et de billets de banque.

fr.wikipedia.org

Elles ne sont plus présentables dans cette condition, et elles moisissent dans deux vieilles malles.

fr.wikipedia.org

Le dessin est dynamique, en raison notamment de la « vague » parcourant d'un bout à l'autre la carrosserie, des optiques avant jusqu'à la malle.

fr.wikipedia.org

Les domestiques descendent les malles dans les escaliers.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, les écoles gèrent des malles de matériel contenant tout le matériel pour un thème qu'elles prêtent aux écoles primaires.

fr.wikipedia.org

En coulisses, le chien percute une malle de magicien et éparpille les affaires dont le chapeau magique.

fr.wikipedia.org

Cette situation provisoire l'empêche de s'installer, la grande majorité de ses affaires restant enfermées dans de grosses malles de voyage.

fr.wikipedia.org