Traductions de „nec“ dans le dictionnaire français » polonais

nec plus ultra [nɛkplysyltʀa] SUBST m inv

nec plus ultra

najwyższy poziom m

nec plus ultra

szczyt m doskonałości

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Jusqu'à présent ils étaient considérés comme le nec plus ultra.

fr.wikipedia.org

Elle est considérée comme le nec plus ultra des roses anciennes.

fr.wikipedia.org

Génération 4 réalise un test de plusieurs pages sur un jeu qu'il qualifie de « nec plus ultra de la tactique », tout en étant « magnifique et profond ».

fr.wikipedia.org

À l'image des lofts, ils sont un des nec plus ultra, rares et très recherchés et une niche de marché de l’offre immobilière.

fr.wikipedia.org

L’homme est-il le nec plus ultra de la création ?

fr.wikipedia.org

Ce genre de scène correspondait au « nec plus ultra de la décoration peinte » ; celle-ci est « l'œuvre d'un peintre talentueux » et d'« un atelier particulièrement qualifié ».

fr.wikipedia.org

Ut velit mauris, egestas sed, gravida nec, ornare ut, mi.

fr.wikipedia.org

Le cerveau hypersystématisant est, en contrepartie, le nec plus ultra pour détecter les lois, les régularités et la « vérité ».

fr.wikipedia.org

Le nec plus ultra était un dye-transfer.

fr.wikipedia.org

Elle fait danser sous sa caméra les corps vieillissants de touristes qui persistent à voir dans la bronzette et les bains de soleil pommadés un nec plus ultra du bonheur.

fr.wikipedia.org