Traductions de „orme“ dans le dictionnaire français » polonais

orme [ɔʀm] SUBST m BOT

orme

wiąz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il y avait jusque dans les années 1990 un très gros orme qui avait résisté, là, alors qu'il n'y en avait plus ailleurs.

fr.wikipedia.org

Elle fait planter des tilleuls où j’avais proposé des ormes ; et si j’avais planté un potager, elle aurait fait un parterre.

fr.wikipedia.org

Quant aux ormes, ils sont victimes d'une maladie, la graphiose de l'orme.

fr.wikipedia.org

Le tabernacle en bois d'orme représente l'agneau mystique.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi des érables champêtres et planes, des hêtres, des chênes pédonculés, des ormes et des marronniers, notamment dans les zones ombragées.

fr.wikipedia.org

La décoration, retravaillée, allie les tons chauds du revêtements de bois d’orme au bleu des nouveaux sièges.

fr.wikipedia.org

La forêt qui couvre une bonne partie de l'île est essentiellement composée d'érables, bouleaux, ormes, cèdres, pins et épicéas.

fr.wikipedia.org

Ce toponyme provient du basque zunharr (nom souletin de l'orme ou du peuplier).

fr.wikipedia.org

Les zones humides ou inondées étaient colonisées par les ormes, les frênes et l'érable rouge.

fr.wikipedia.org

Comme dans les autres forêts européennes, on a constaté une mortalité quasi totale des ormes dans les années 1970-1980.

fr.wikipedia.org