Traductions de „plakatów“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

plante [plɑ̃t] SUBST f

plante

roślina f

planté(e) [plɑ̃te] ADJ

être/rester planté

stać nieruchomo

placard [plakaʀ] SUBST m

1. placard (armoire):

placard

szafa f ścienna

2. placard (de cuisine):

placard

szafka f

3. placard (affiche):

placard

plakat m

plainte [plɛ̃t] SUBST f t. JUR

plainte

skarga f

porter plainte contre qn

złożyć skargę przeciwko komuś

planète [planɛt] SUBST f

planète

planeta f

la planète Terre

planeta Ziemia

I . planter [plɑ̃te] VERBE trans

1. planter arbre, fleurs:

planter

sadzić

2. planter (enfoncer):

planter

wbijać

planter un clou dans le mur

wbijać gwóźdź w ścianę

3. planter tente:

planter

rozbijać

4. planter fam (abandonner):

planter qn là

rzucać kogoś

II . planter [plɑ̃te] VERBE pron fam

1. planter (avoir un accident):

se planter

rozbić się

2. planter INFOR:

se planter (ordinateur)

zawiesić się

3. planter (se poster):

se planter devant qn

stanąć nieruchomo przed kimś

4. planter (se tromper):

se planter dans qc

pomylić się w czymś

se planter à un examen

oblać egzamin

platane [platan] SUBST m BOT

platane

platan m