Traductions de „posiąść“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

positif (-ive) [pozitif, -iv] ADJ

positif (-ive)

pozytywny

postal(e) <-aux> [pɔstal, o] ADJ

postal carte, code:

postal(e)

pocztowy

position [pozisjɔ̃] SUBST f

1. position t. fig:

position (emplacement)

położenie nt

position (d'une personne)

pozycja f

être en première/dernière position

zajmować pierwszą/ostatnią pozycję

2. position:

position (posture: d'une personne)

postawa f

position (du corps)

pozycja f

3. position (attitude):

quelle est ta position sur ce problème?

jakie jest twoje zdanie odnośnie tego problemu?

I . possible [pɔsibl] ADJ

possible

możliwy

possible projet

do urzeczywistnienia

il est possible que +subj

jest możliwe, że...

le moins/plus possible

najmniej/najbardziej możliwy

autant que possible

jak to tylko możliwe

autant d'argent que possible

tyle pieniędzy, ile tylko jest to możliwe

II . possible [pɔsibl] SUBST m

possible

możliwość f

faire [tout] son possible pour que +subj

zrobić wszystko co w mocy, żeby...