Traductions de „pozerem“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

poivrer [pwavʀe] VERBE trans, intr

poivrer

przyprawiać pieprzem

poire [pwaʀ] SUBST f

poire

gruszka f

poker [pɔkɛʀ] SUBST m JEUX

poker

poker m

I . poser [poze] VERBE trans

1. poser (mettre):

poser livre, main

kłaść

poser échelle, bagages

stawiać

poser pieds

postawić

poser par terre

położyć na podłodze

2. poser (établir):

poser équation, principe

formułować

poser opération

pisać

3. poser (énoncer):

poser devinette

zadawać

poser question, condition

stawiać

4. poser (installer):

poser moquette

kłaść

poser rideau

wieszać

poser papier peint

naklejać

II . poser [poze] VERBE intr

poser pour qn/qc

uważać się za kogoś/coś

III . poser [poze] VERBE pron

1. poser (exister):

se poser

pojawiać się

2. poser (cesser de voler):

se poser sur qc (insecte, oiseau)

siadać na czymś

se poser sur qc (avion)

lądować na czymś

3. poser (se fixer):

se poser sur qc (regard, yeux)

spoczywać na czymś

poivre [pwavʀ] SUBST m sans pl

poivre

pieprz m

pondre [pɔ̃dʀ] VERBE trans

1. pondre (déposer):

pondre des œufs

znosić jajka

2. pondre fig (produire):

pondre texte, pages

płodzić

poudre [pudʀ] SUBST f

1. poudre (fines particules):

poudre

pył m

2. poudre (produit cosmétique):

poudre

puder m

3. poudre (pulvériser):

poudre

proszek m

Idiomes/Tournures:

ne pas avoir inventé la poudre fam

być mało pojętnym

poterie [pɔtʀi] SUBST f

1. poterie (objet):

poterie

wyrób m garncarski

2. poterie (activité):

poterie

garncarstwo nt

poutre SUBST

Entrée d'utilisateur

poutre f

belka f